(资料图片仅供参考)
1、pass的本意是“通过”“合格”的意思,但慢慢地在中文语境里直接翻译成“不需要”,常用的就是“pass掉...”“被pass掉”“把...pass掉”。
2、在这里就不能按它的本意来翻译了,这时候就表达了相反的意思,即“未通过”“未合格”的意思。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
(资料图片仅供参考)
1、pass的本意是“通过”“合格”的意思,但慢慢地在中文语境里直接翻译成“不需要”,常用的就是“pass掉...”“被pass掉”“把...pass掉”。
2、在这里就不能按它的本意来翻译了,这时候就表达了相反的意思,即“未通过”“未合格”的意思。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词: