の这个符号是什么意思?の符号代表什么?
它相当于汉语的“的”、“之”,但不等于汉语。の,日语五十音之一,片假名:ノ;读作(罗马音)no 。语法用做格助词、感助词、名词,其是日语中的语气助词。
在一些中文中,比如“我父亲”(私の父)“大学老师”(大学の先生)中,日文翻译中也必须加の(不论名词之间是什么关系),地名、名字等都是名词。
一、「の」的类型和用法:
「の」可以是领格助词、主格bai助词、形式体言,还可以表示同位语。
1、领格助词
接续方法:体言+の+体言
前面的[体言和の]一起形成定语,作后面体言的连体形修饰语。
例如:「私は日本语の教师です。」
这里「日本语」是体言,与领格助词「の」一起构成定语,来修饰「教师」。
全句译成:“我是日语(的)教师。”
2、主格助词--作定语句的主语
接续方法:体言+の+谓语+体言
前面的[体言+の+谓语]形成句子,构成后面体言的定语。这里要注意:句子要以连体形出现:动词和形容词与基本形相同,名词句和形容动词「だ」变「な」。
例如:「ここは私の勉强している大学です。」