一场盛大的生日庆祝活动在上海迪士尼乐园奇幻童话城堡前上演，以此纪念全球最年轻的迪士尼乐园正式迎来开园五周年。歌手叶莺现身上海迪士尼邀您一起同欢上海迪士尼度假区开园5岁生日，亲眼见证世界第一个加入漫威烟花的磅礴灯光秀－“迪士尼奇梦之光幻影秀”。

上海迪士尼度假区庆祝开园五周年前夜，“奇梦之光幻影秀”上演

2016年6月16日，一座结合经典迪士尼风格和鲜明中国元素的主题乐园作为上海文旅新地标开门迎客。五年来，以迪士尼乐园为核心的上海国际旅游度假区累计接待游客超过8300万人次，实现旅游收入超400亿元，而数字背后，迪士尼乐园带给人们的也许还有更多，4米高的“层层惊喜”生日蛋糕花车游行。

4米高的“层层惊喜”生日蛋糕花车游行

歌手叶莺 上海迪士尼度假区合影留念

歌手叶莺 上海迪士尼度假区合影留念

嘉宾及工作人员庆祝上海迪士尼度假区开园五周年

歌手叶莺与粉丝小姐姐 上海迪士尼度假区合影留念

上海迪士尼度假区开园五周年生日庆典上的表演作为中国历史上规模最大的现代服务业中外合作项目，迪士尼乐园能否成功，曾经牵动着许多人的神经。

五年来的一连串成绩打消了人们的疑虑：上海迪士尼乐园连续4年入选世界主题娱乐协会发布的全球十大最受欢迎主题乐园，开园以来，持续成为五一、春节、国庆等长假国内最热门景区之一，并入围“00后”所青睐的十大热门景区。乐园在运营第一年就接待了超过1100万名游客，并在当年实现收支平衡，成为迪士尼历史上第一个开园首年即实现财务收支平衡的主题乐园。

成功不仅仅体现在经济数据上。今年中国旅游日当天，中国旅游研究院发布了《上海迪士尼度假区快乐旅游趋势报告》，解读了乐园开园五年来收集的超过300万份游客调查问卷。数据显示，上海迪士尼乐园开园早期，受主题乐园固有观念和认知的影响，游客多以体验游乐项目为其游玩乐园的主要目的，跟随网上攻略，打卡“网红”项目，曾经是游玩迪士尼的必备。近年来，游客的游玩模式越来越轻松悠闲，除了排队玩游乐项目，看演出、与迪士尼朋友互动、品尝美食、购买限时主题商品，也越来越受到游客喜爱。

“属于中国的迪士尼乐园”体现在许多细节中。曾经在迪士尼大剧院成功上演200场的中文版《狮子王》之所以能在中国取得成功，本土化策略是一大关键。相比一些译制片翻译中频频出现的网络用语，《狮子王》中的中国元素台词更加“接地气”，四川话、东北话、吴语等方言台词的出现不仅引起台下观众共鸣，还区分了不同的角色和性格，令观众着实惊喜。而当小辛巴说出“老爸对不起”时，观众看到的就像一个可爱的邻家中国小男孩，他的冒险和成长能与每一个中国孩子和家长产生共鸣。

当然，中国的迪士尼乐园同时也是世界的。去年，面对新冠肺炎疫情的重大挑战，上海迪士尼乐园第一时间落实闭园政策，并在政府相关部门精准指导下制定了全面的防控措施。经历107天的闭园后，上海迪士尼乐园在全球率先重新开园。时至今日，全球迪士尼乐园仍旧在采用上海迪士尼乐园的防疫标准和工作规范，进一步彰显了中国的防疫成就和对世界的贡献。为此，华特迪士尼公司全球CEO包正博专门致函上海，对政府给予的支持和指导表示感谢，在他看来，上海迪士尼乐园成功恢复开放，为迪士尼全球业务乃至整个行业树立了重要典范。

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。